恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 物美价廉(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 飞檐走壁 | 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |